Erasmus+ w naszej szkole – część I – 3 kraje, 5 wizyt, 12 nauczycieli – wizyty nauczycieli z UE w CKU Nr 1

🇵🇱 Rok 2025 był czasem nawiązywania i rozwijania kontaktów międzynarodowych. CKU Nr 1 odwiedzili nauczyciele z Hiszpanii, Litwy oraz Niemiec.

Cel wizyt to zapoznanie z metodami pracy ze słuchaczami szkoły dla dorosłych, bezpośrednie obserwacje pracy naszych nauczycieli i słuchaczy w trakcie lekcji, zapoznanie z polskim systemem oświaty, w tym z programami wsparcia pedagogiczno-psychologicznego. Nasza społeczność szkolna z kolei mogła dowiedzieć się o systemach kształcenia w innych państwach unijnych. Dla obu stron była to także okazja do rozmów i planowania wspólnych projektów.

Luty – gościliśmy czworo nauczycieli z Alytaus profesinio rengimo centras z Olity na Litwie.

Marzec – odwiedziło nas dwoje nauczycieli ze szkoły średniej dla dorosłych Victor-Klemperer-Kolleg

z Berlina.

Kwiecień – odbyła się wizyta nauczycielki z Hiszpanii ze szkoły IES Isaac Peral w Kartagenie w regionie Murcji.

Czerwiec – ponownie gościliśmy nauczycieli z Litwy – tym razem z Visagino Technologijos Ir Verslo Profesinio Mokymo Centras z miasta Wisaginia.

Listopad – czas kolejnej wizyty z hiszpańskiego regionu Murcja – CKU nr 1 odwiedziła nauczycielka ze szkoły CEA Mar Menor w Torre-Pacheco.

Nawiązane kontakty zaowocowały różnymi działaniami:

– akcja „Wish Tree” – nasi słuchacze dołączyli do projektu organizowanego przez niemiecką szkołę z Fundacją Yoko Ono (kwiecień 2025),

– wygrana naszej szkoły w konkursie Polsko-Litewskiego Funduszy Wymiany Młodzieży i realizacja wymiany młodzieżowej dzięki zdobytemu dofinansowaniu (październik 2025).

– kolejne działania w trakcie realizacji – efekty pokażemy już w styczniu oraz w marcu 2026.

Wizyty nauczycieli z zagranicznych szkół to także promocja naszej szkoły jako inspirującej placówki edukacji dorosłych i okazja do wymiany praktyk.

🇬🇧 Erasmus+ at our school – Part 1: 3 countries, 5 visits, 12 teachers – visits from EU partner schools at CKU No. 1

The year 2025 was a time of building and strengthening international partnerships at our school. CKU No. 1 welcomed teachers from Germany, Lithuania and Spain.

The visits focused on getting to know different approaches to working with adult learners, observing our teachers and students during lessons, and learning about the Polish education system, including psychological and pedagogical support programmes. At the same time, our school community had the chance to learn more about education systems in other EU countries. For both sides, the visits also provided an opportunity for discussion and planning future joint projects.

February – we hosted four teachers from Alytaus profesinio rengimo centras in Alytus, Lithuania.

March – teachers from the Victor-Klemperer-Kolleg adult secondary school in Berlin visited our school.

April – a teacher from Spain, representing IES Isaac Peral in Cartagena (Murcia region), paid a study visit to CKU No. 1.

June – we once again welcomed teachers from Lithuania, this time from Visagino Technologijos ir Verslo Profesinio Mokymo Centras in Visaginas.

November – another visit from the Murcia region in Spain took place, with a teacher from CEA Mar Menor in Torre-Pacheco joining us at CKU No. 1.

These contacts quickly led to a number of joint activities:

• the “Wish Tree” initiative – our adult learners joined a project organised by the German partner school in cooperation with the Yoko Ono Foundation (April 2025);
• our school won a grant from the Polish-Lithuanian Youth Exchange Fund. Thanks to the funding we carried out an international youth exchange (October 2025);
• further activities are currently under way – we will be sharing the results in January and March 2026.

Visits from teachers representing partner schools abroad also help to promote CKU No. 1 as an inspiring centre for adult education and provide valuable opportunities for sharing good practice.